Em uma emergência, procure atendimento presencial ou ligue para o SAMU 192.
Glossário de Saúde A–Z

Derrame pleural

Acúmulo anormal de líquido no espaço entre as membranas que revestem o pulmão e a parede do tórax.

Também chamado de: efusão pleural, líquido na pleura, água no pulmão (nome popular impreciso).

Entenda de forma simples

O líquido fica ao redor do pulmão, e não dentro dele. Pequenos derrames podem não causar sintomas; volumes maiores podem limitar a expansão pulmonar e provocar falta de ar, tosse seca ou dor que piora ao respirar fundo. O derrame é um achado, não uma doença única.

Entre as causas estão insuficiência cardíaca, pneumonia e outras infecções, câncer, embolia pulmonar e doenças do fígado ou dos rins. Radiografia e ultrassonografia ajudam a confirmar o acúmulo. Em alguns casos é necessário retirar uma amostra do líquido para descobrir a causa ou aliviar a respiração.

Importância clínica e sinais relevantes:

  • falta de ar progressiva ou piora ao deitar e se movimentar;
  • dor no lado do tórax que aumenta com respiração profunda ou tosse;
  • tosse seca, febre, perda de peso ou cansaço podem acompanhar a causa;
  • o tratamento deve ser dirigido à doença responsável pelo acúmulo.
Atenção — possível urgência:

Quando procurar atendimento:

Todo derrame pleural novo precisa de avaliação médica para esclarecer a causa. Procure urgência diante de falta de ar importante ou súbita, lábios arroxeados, dor forte no peito, confusão, desmaio, tosse com sangue, febre alta com piora rápida ou saturação de oxigênio baixa.

Leia também no portal:

Termos relacionados:

PneumoniaInsuficiência cardíacaEmbolia pulmonarTuberculose pulmonarToracocentese
Transparência editorial

Fontes institucionais:

Conteúdo educativo elaborado com base nas publicações institucionais abaixo.

  1. MSD ManualsPleural effusion
    Abrir fonte
  2. North Tees and Hartlepool NHS Foundation TrustPleural effusion
    Abrir fonte
  3. NHS EnglandDeterioration due to rapid offload of pleural effusion fluid
    Abrir fonte
Fontes verificadas em 30/08/2026.
Importante:

Este verbete é educativo e não substitui consulta, exame físico ou orientação individualizada.